Übersetzen Englisch Arabisch عمل اجباري

relevante Treffer

• compelling (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• mandatory (adj.) , [ more mandatory ; most mandatory]
  إجباري
  mehr ...
• obbligato (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• forcefu (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• comulsory (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• compulsory Relig.
  الاجباري دين
  mehr ...
• obligatory (adj.) , [ more obligatory ; most obligatory ]
  إجباريّ
  mehr ...
• required (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• coercive (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• forced (adj.)
  إجباري
  mehr ...
• forcible (adj.)
  إجباري
  mehr ...
• obligate {Med}
  إِجْبارِيّ {طب}
  mehr ...
• binding {Wirt}
  إِجْبَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory (adj.) , [ more compulsory ; most compulsory]
  إجباري
  mehr ...
• imperative
  إجباري
  mehr ...
• imperative planning {Wirt}
  تَخْطِيطٌ إِجْبَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• mandatory planning {Wirt}
  تخطيط إجباري {اقتصاد}
  mehr ...
• forced savings {Wirt}
  توفير إجباري {اقتصاد}
  mehr ...
• impressment (n.) , [pl. impressments]
  تجنيد إجباري
  mehr ...
• forced loan {Wirt}
  قرض إجباري {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory loan {Wirt}
  قرض إجباري {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory saving {Wirt}
  ادخار إجباري {اقتصاد}
  mehr ...
• forced savings {Wirt}
  ادخار إجباري {اقتصاد}
  mehr ...
• force loan {Wirt}
  قَرْضٌ إِجْبَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory insurance
  تأمين إجباري
  mehr ...
• required reserves {Wirt}
  اِحْتِيَاطِيٌّ إِجْبَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• forced sale {Wirt}
  بَيْعٌ إِجْبَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• conscription (n.)
  تجنيد إجباري
  mehr ...
• compulsory saving {Wirt}
  تَوْفِيرٌ إِجْبَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• conscription
  تجنيد إجباري أو إلزامي
  mehr ...

Textbeispiele

• Forced labor.
  العمل الإجباري
• - Name? Address? - Fill in the forms!
  معسكر العمل الاجباري
• They put themin forced labor camps.
  يضعونهم في معسكرات العمل الإجبارية
• They put them in forced labor camps.
  يضعونهم في معسكرات العمل الإجبارية
• Article 4 prohibits compulsory or forced labour.
  وتحظر المادة 4 العمل الإجباري أو القسري.
• It is equally important to note here that drudgery and forced labour are prohibited in Kuwait.
  وتؤكد أيضاً أن السخرة والعمل الإجباري محظوران في الكويت.
• (a) Forced Labour Convention, 1930 (No. 29);
  (أ) اتفاقية العمل الإجباري لعام 1930(رقم 29)؛
• "No one may be subjected to forced labor, except in cases specified by law".
  ويُحظر العمل الإجباري باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون.
• Forced Labour Convention, 1930.
  الاتفاقية الخاصة بتحريم السخرة أو العمل الإجباري لعام 1930.
• Principle 4. the elimination of all forms of forced and compulsory labour;
  المبدأ 4 - القضاء على جميع أشكال السخرة والعمل الإجباري؛